“Le Chevalier de l’Immaculée”

Lettre n° 21 — 4e trimestre 2022

Le privilège de l’Immaculée Conception a été défini comme dogme de foi par le pape Pie IX, le 8 décembre 1854. Tenir que l’Immaculée Conception est une « faveur singulière » de la Vierge Marie, c’est affirmer implicitement que les autres hommes sont conçus avec le Pé- ché originel. Cela implique la nécessité de la Rédemption et donc d’un Sauveur, Notre Seigneur Jésus-Christ, l’existence de l’Église qui prolonge son œuvre salvifique par le sacerdoce ministériel. D’où, ensuite, la Messe et les sacrements qui sont les canaux de la grâce, en particulier le Baptême et le sacrement de Pénitence insti- tués pour rendre la grâce à ceux qui ne l’ont pas ou plus. Bref, on ne peut parler de l’Immaculée Conception sans parler de toute la foi catholique.

Télécharger :      pdf 

Broszura “Poświęcenie się Niepokalanemu Sercu Maryi”

Polecamy uwadze Czytelników broszurkę Poświęcnie się Niepokalanemu Sercu Maryi autorstwa ks. Karola Stehlina.

W coraz bardziej bezbożnym świecie, w którym coraz trudniejszym staje się zachowanie wiary i zbawienie swej duszy, szukajmy schronienia w Niepokalanym Sercu naszej Matki, będącym, według objawień fatimskich, ostatnim — obok Różańca świętego — środkiem ratunku dla naszych czasów.

Niech ta broszurka pomoże parafiom, rodzinom i duszom w przygotowaniu do poświęcenia się Niepokalanemu Sercu naszej Matki, w 80. rocznicę poświęcenia świata Jej Niepokalanemu Sercu, przyspieszając w ten sposób Jej zwycięstwo nad złem zapowiedziane w Fatimie.

do pobrania

kod publikacji do zamówienia: PB–024

“Knight of the Immaculata” No. 30

With her powerful intercession before her Lord and Spouse, Mother Church seeks to help all those who are still in Purgatory, so that they may soon reach the fellowship of the blessed. A day of the Church’s loving care for the dead. It is a compassionate and active love.

The Church knows that she can help the Poor Souls in Purgatory through her intercession, especially through the sacrifice of the Holy Mass. On the 1st of November the Church allows every priest to celebrate the Holy Sacrifice three times, so that the flood of graces may flow down from the altars in the fullest possible measure and so that as many souls as possible may enter Heaven today. On the 2nd of November, the Church gives the faithful the power to grant an unlimited number of plenary indulgences to the souls in Purgatory.

Order
Download in pdf

“Triumf Niepokalanej” 4/2022

Najświętsza Panna nieprzerwanie pokazuje, jak bardzo ceni modlitwę różańcową oraz jak bardzo jest ona dla nas pożyteczna. Katolicy niejednokrotnie przed wielkimi bitwami wzywali opieki Matki Bożej, posługując się różańcem, aby uprosić zwycięstwo. Maryja, wysłuchując modlitw, wskazywała, jak wielka jest moc Boża.
W bitwie pod Lepanto, 7 października 1571 roku, Maryja wysłuchała próśb modlącej się Europy o zwycięstwo w decydującej bitwie. Również w bitwie wiedeńskiej, w 1683 roku, Matka Boża ukazała moc modlitwy różańcowej. Było to jedno z największych zwycięstw różańcowych w historii świata.
Tak jak kiedyś Matka Boża posłużyła się małą garstką Rycerzy, tak i dzisiaj pragnie okazać swoją potęgę, posługując się małą garstką swych czcicieli. Przygotowuje swoją armię, w której każdy z nas może być Rycerzem, jeśli tylko wybierze Ją na Hetmankę i chwyci za różaniec niczym za oręż w walce.

“Le Chevalier de l’Immaculée”

Lettre n° 20 — 3e trimestre 2022

Le Chevalier se consacre à l’Immaculée, comme le précise la consécration, afin que s’accomplisse ce qui est dit d’Elle : « Elle écrasera la tête du Ser-pent ». Il s’agit là du protévangile, c’est-à-dire de la première malé-diction portée contre l’antique ennemi du genre humain au paradis ter-restre après le péché originel (Gn III, 15).
Le Père Kolbe commente : « Dans les statues et les tableaux de l’Immaculée, nous voyons toujours, à ses pieds, un serpent qui entoure le globe terrestre et dont Elle écrase la tête de son pied. Lui, Satan, entaché du péché, s’efforce de souiller par celui-ci, toutes les âmes de la terre ; il hait Celle qui n’a jamais été contaminée [par le péché]. Il met des embûches à son talon, à ses fils. Mais, dans la lutte, Elle lui écrase toujours la tête pour chaque âme qui recourt à Elle. »
À travers ses explications, le Père Kolbe se montre fils spirituel du Père de Montfort qui a exposé le sens traditionnel du protévangile dans son Traité de la vraie dévotion à la Sainte Vierge (VD 51-54).

Télécharger :      pdf 

Święty Andrzej Bobola

Polecamy broszurę przybliżająca postać św. Andrzeja Boboli. W XVII wieku nawracał i prawosławnych, i niewierzących na wiarę katolicką, za co poniósł śmierć męczeńską. Od czasu swojej śmierci był uznawany za patrona Narodu Polskiego oraz za pomocnika w trudnych czasach.
Zachęcamy do lektury tej skromnej publikacji. Niech św. Andrzej Bobola, obrońca wiary katolickiej i wielki czciciel Matki Bożej, wstawia się za nami i wyprasza u Tronu Boga łaski potrzebne Polakom w trudnych czasach Kościoła i Narodu Polskiego.

 

do pobrania

kod publikacji do zamówienia: PB-023

“Knight of the Immaculata” No. 29

Those who wear the Scapular have a special right to Our Lady’s assistance in life, at the moment of death and after death.
The Scapular by reason of its history, which has made it for so long a universal means of intimate Marian devotion, is also a marvellous instrument of the Blessed Virgin’s singular protection, and for this reason too it is a distinctive reminder of consecration to her.
Moreover, the Scapular which, worn continually, is a figure of the sweet and light yoke of Christ, and is as a shield in all dangers, especially on the day of death. By recalling constantly the remembrance of Mary, the Scapular nourishes our sense of belonging to her; it makes us realize that our close alliance with her keeps us always under her protection.

Order
Download in pdf

“Triumf Niepokalanej” 3/2022

Triumf Niepokalanej 3/2022

Niepokalane Poczęcie Najświętszej Maryi Panny — jest to jeden z dwunastu przywilejów, jakie otrzymała Maryja od Boga, które wskazują na Jej wyjątkowość. Matka Pana naszego Pana Jezusa Chrystusa została przeznaczona do godności najwyższej, jedynej, niezrównanej. Bóg udziela każdemu z nas łaski, które są nam potrzebne do wypełnienia posłannictwa, do jakiego nas przeznacza. Maryi udzielił łask i przywilejów najwyższych, takich, jakimi nikt inny obdarzony nie został ani nigdy nie będzie. Dzięki temu stała się godnym przybytkiem Wcielonego Słowa oraz Pogromicielką szatana. Bóg, wybierając Ją na Matkę swego Syna, nie mógł pozwolić na to, aby choćby na moment pozostała pod władzą diabła. Jak Ciało Chrystusowe jest wolne od wszelkiego grzechu, tak i ciało Maryi Panny musiało być czyste, bo owoc święty może pochodzić tylko z drzewa świętego.